更新日:2024年2月20日
City・Prefectural Tax (Resident Tax) declaration / 市(し)と県(けん)に払(はら)う 住民税(じゅうみんぜい)の申告(しんこく)
FY 2024 Resident Tax declaration and National Health insurance / 住民税(じゅうみんぜい)の申告(しんこく)と 国民健康保険(こくみん けんこう ほけん)
Declaration of Resident Taxes (City・Prefectural) is related to various things,
including National Health Insurance premium.
National Health Insurance premium is calculated based on total income of
the previous year. To determine the insurance premium, the income for the
previous year must be declared to the local government office every year.
Even if you have just arrived in Japan, or have not worked in the previous year,
you need to declare that you had no income, to determine the correct insurance
premium.
Those who had no ( low ) income in the previous year
If your National Health Insurance premium has not been calculated correctly,
It is possible that you did not file a Resident Tax or final income tax return.
※Confirmation is required.
Please check the flowchart below to find out if you need to file a Resident Tax.
----------------------------------------------------------------------------------------
Do you need to file a Resident Tax? あなたは住民税(じゅうみんぜい)の申告(しんこく)が必要(ひつよう)?
Applying for a dependent deduction for relatives living overseas / 外国(がいこく)に 住(す)んでいる家族(かぞく)などの 扶養控除(ふようこうじょ)
If you are sending money to help your family member living overseas
There are requirements to qualify for the dependent deduction.
※You must file the requirements.
*The eligibility requirements (such as the age of the recipient, amount of
money sent, etc.) have changed since 2023.
Click on the link below. The National Tax Agency provides detailed information
in 7 languages. (Japanese/ English /Chinese /Portuguese /Spanish /Vietnamese /Filipino)
Multilingual site / 多言語(たげんご)サイト
にほんご
https://www.city.naha.okinawa.jp/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html
English
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Nepali
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ne&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Vietnamese
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=vi&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Burmese
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=my&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Chinese (Traditional)
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Chinese (simplified)
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=zh-CN&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Indonesian
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=id&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Spanish
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Korean
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Thai
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=th&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Tagalog
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=tl&_x_tr_hl=ja(外部サイト)
Ukrainian
https://www-city-naha-okinawa-jp.translate.goog/kurasitetuduki/zei/jyuuminnzei/ZSIMINZ0042020112513.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=uk&_x_tr_hl=ja(外部サイト)