更新日:2023年1月6日
https://dashboard11.chordship.global.fujitsu.com/covid19vaccine/472018/index.html?p=472018(外部サイト)
How to use Vaccination reservation system.(PDF:4,551KB) (PDF 4,552 KB)
※The following are the translations of the official form in Japanese. Please fill in the Japanese form(PDF:355KB) by referring to the following translations.
1 Naha Citizens' Collaboration Plaza (external site)(外部サイト)2-3-1 Mekaru.
2 Staff Welfare Association Hall (external site)(外部サイト)1-1-2 Omoromachi.
3 Tomokaze Promotion Hall (external site)(外部サイト)3-5-3 Kanagusuku.
4 Ishimine Public Hall (external site)(外部サイト)2-70-9 Shuriishiminecho.
5 Makishi station square Hoshizora public hall (external site)(外部サイト)2-1-1 Asato.
予診票の各国語訳(17 translations of Prevaccination Screening Questionnaire for COVID-19 vaccine)(外部サイト)
(English)Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:243KB]
中国語(簡体字)Pre-vaccination Screening Questionnaire[PDF:143KB]
(中国語繁体字)Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:214KB]
(Indonesian)Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:235KB]
(Korean) Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:411KB]
(Myanmar)Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:1,442KB]
(Nepali) Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:100KB]
(Vietnamese)Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:321KB]
(Portuguese) Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:274KB]
(Tagalog)Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:280KB]
(Thai) Pre-vaccination Screening Questionnaire [PDF:249KB]